But because sheep's stomach and offal is dispensed with, the whole thing seems to be more of a sales promotion than a new chocolate creation.
Ma poiché lo stomaco e le frattaglie di pecora vengono eliminati, tutto sembra essere più una promozione delle vendite che una nuova creazione di cioccolato.
Instructions for use indicate that the drug is dispensed in pharmacies without a prescription.
Le istruzioni per l'uso indicano che il farmaco viene dispensato nelle farmacie senza prescrizione medica.
The medicine is dispensed without a prescription from a doctor.
La medicina è dispensata senza una prescrizione da un medico.
With waterPerfect Plus always the optimum amount of water is dispensed into the drum of your Siemens washing machine.
Con waterPerfect Plus, nel cestello della vostra lavatrice Siemens giunge sempre la quantità d'acqua esatta.
This medicine is dispensed in a pharmacy under a special prescription.
Questo medicinale è dispensato in farmacia con una prescrizione speciale.
This should be taken into account when a progressive lens is dispensed.
Questo elemento andrebbe tenuto in considerazione quando si prescrive una lente progressiva.
It is removed before the final pair of glasses is dispensed to the wearer.
Esso viene poi rimosso prima che il paio di occhiali finale venga consegnato al cliente.
The drug is dispensed without a prescription.
Il farmaco viene dispensato senza una prescrizione.
No blood is drawn, no test is run, and no medication is dispensed without writing on this board.
Nessun sangue viene drenato, nessun test viene fatto e nessuna medicazione viene data se non sara' prima scritta sulla lavagna.
You decide how much feed a cow should get per visit, and at what speed feed is dispensed, DelPro uses this to put in place limits for consumption per visit, carry over to the following day and hour qualification.
Decidi quanto mangime un'animale deve ottenere per visita e con quale velocità viene erogato il mangime, DelPro usa questo per stabilire limiti di consumo per visita, riportare alla qualifica del giorno e dell'ora successiva.
That power is dispensed only by galactus himself!
Quel potere e' dispensato solo dallo stesso Galactus!
No feed is wasted, because feed is dispensed according to her eating speed.
Il foraggio non va perso, perché viene somministrato all’animale in base alla velocità di ruminazione dello stesso.
Despite the fact that this remedy has a plant composition and is dispensed in a pharmacy without a prescription, take "Mastodinone", drops or tablets, without the recommendation of a doctor.
Nonostante il fatto che questo rimedio abbia una composizione vegetale e sia dispensato in farmacia senza prescrizione medica, prendere "Mastodinone", gocce o compresse, senza la raccomandazione di un medico.
The Public Prosecutor's Office is in charge of organising training, which is dispensed by the national training provider.
L'ufficio della procura è incaricato di organizzare la formazione che viene svolta dall' ufficio nazionale della formazione.
4) Please repeat the steps 1 – 3 until the complete fluid is dispensed.
4) Ripetere i passaggi da 1 a 3 fino a quando non è stata erogata tutta la soluzione.
Training is dispensed by experienced industry professionals who alternate their professional activities with teaching.
La formazione viene erogata da esperti professionisti del settore che alternano le loro attività professionali all'insegnamento.
This also means that all prevention efforts are integrated into overall concepts and everything that has turned out to be unsuitable is dispensed with: One-off actions, ’flash in the pan’, information and projects alone.
Ciò significa anche che tutti gli sforzi di prevenzione sono integrati in concetti generali e tutto ciò che si è rivelato inadatto viene eliminato: Azioni una tantum, "flash in the pan", informazioni e progetti da soli.
L-Glutamine is produced in the muscle and is dispensed by the blood to the organ that needs it.
La L-glutamina è prodotta nel muscolo ed è dispensata dal sangue all'organo che lo ha bisogno.
With a drip irrigation system, the correct amount of water is dispensed directly to where it is needed: the roots.
Con un sistema di irrigazione a goccia, la giusta quantità d'acqua viene erogata direttamente dove è necessario: alle radici.
The fluid (Liquid) is dispensed to the atomizing probe by either gravity or low-pressure small pumps & atomize continuously or intermittently as per requirement.
Il liquido (liquido) è dispensato alla sonda d'atomizzazione da gravità o dalle piccole pompe a bassa pressione & atomizza continuo o discontinuo secondo il requisito.
From pharmacies it is dispensed without a prescription, but despite this, before treatment it is necessary to consult a doctor.
Dalle farmacie è dispensato senza una prescrizione, ma nonostante questo, prima del trattamento è necessario consultare un medico.
The Tork SmartOne® toilet paper is dispensed one sheet at a time and disintegrates quickly, reducing the risk of clogging pipes.
La carta igienica Tork SmartOne®, erogata a strappi singoli, si dissolve facilmente riducendo il rischio di intasamento degli scarichi.
Any superfluity is dispensed with, function is the order of the day.
Si fa a meno di tutto ciò che è superfluo, la funzionalità è all'ordine del giorno.
NO MORE MESS: This product is dispensed through the side-mounted food chute.
NIENT'ALTRO SCOMPIGLIANO: Questo prodotto è dispensato tramite lo scivolo laterale montato dell'alimento.
The Council for the Judiciary is responsible for organising training, which is dispensed by the national training provider in collaboration with local courts.
Il Consiglio giudiziario è responsabile per l'organizzazione della formazione che viene svolta dal servizio per la formazione nazionale in collaborazione con gli organi giudiziari locali.
The drug is dispensed from pharmacies without a prescription.
Il farmaco viene dispensato dalle farmacie senza prescrizione medica.
It is dispensed from pharmacies without a prescription.
È dispensato dalle farmacie senza prescrizione medica.
The tube contains a double-layered bag and liquid is dispensed through a high performance Vitop® tap.
Il tubo contiene una sacca a doppio strato e il liquido viene erogato tramite il rubinetto ad alta prestazione Vitop®.
Consequently, the necessity of logging disposal and recycling verifications is dispensed with for dirty MEWA wipers.
Pertanto anche per i panni tecnici sporchi MEWA non è necessaria una gestione di una prova di smaltimento e riciclaggio.
The product is dispensed in containers with a volume of 100 ml, equipped with a dispenser with a spray.
Il prodotto viene erogato in contenitori con un volume di 100 ml, dotato di un distributore con spray.
Furthermore, you usually get a cost benefit when using electric cylinders because the entire high pressure section is dispensed with (energy, preparation, hoses, etc).
A questo si aggiunge il vantaggio economico, poiché l'intera sezione alta pressione risulta superflua (energia, preparazione, tubi ecc.).
0.61919093132019s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma poiché lo stomaco e le frattaglie di pecora vengono eliminati, tutto sembra essere più una promozione delle vendite che una nuova creazione di cioccolato. 